A Lenda da Cortiçada

A Lenda da Cortiçada é uma história folclórica da região da Beira Baixa, em Portugal, associada à cidade de Proença-a-Nova. A lenda conta a história de um povo sonhador que vivia em uma terra chamada Cortiçada, conhecida pela abundância de cortiça.

According to legend, the inhabitants of Cortiçada admired the moon so much that they decided to build a tower to reach it. At the site of Oliveirinhas da Serra, they began to pile up cork layers, which were abundant in the region. Construction of the tower progressed slowly, with workers moving up and down, stacking the cork layers higher and higher.

When the tower was almost complete, with just one cork layer left to reach the moon, the builders realized that there were no more cork pieces available in the entire county. In a moment of inspiration, someone suggested removing a cork layer from the base and placing it on top. However, this action caused the tower to completely collapse.

A lenda termina com alguém, supostamente da vizinha Sobreira Formosa, exclamando sarcasticamente: "Lá se vai a cortiçada!". Esta história reflete o espírito sonhador e empreendedor dos habitantes da região, apesar do fracasso de sua ambiciosa empreitada.

Currently, a sculpture by Carlos Farinha in Largo da Devesa in Proença-a-Nova pays homage to this legend. The work depicts a child holding the last cork layer at the top of the tower, symbolizing the persistence of the dream and the support of the community.

Como resultado desta lenda, os habitantes de Proença-a-Nova são por vezes chamados de "cortiçolas" ou "corticeiros", enquanto os vizinhos da Sobreira Formosa são apelidados de "cascarros", referindo-se à pior parte da casca do sobreiro.