{"id":7193,"date":"2025-04-24T00:19:42","date_gmt":"2025-04-24T00:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?p=7193"},"modified":"2025-09-01T00:58:08","modified_gmt":"2025-09-01T00:58:08","slug":"bread-from-beira-baixa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/bread-from-beira-baixa\/","title":{"rendered":"Pain de Beira Baixa"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Origine et histoire du pain de Beira Baixa<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le pain de la Beira Baixa, r\u00e9gion de l'int\u00e9rieur du centre du Portugal, est profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la tradition rurale et agricole de la r\u00e9gion. La production de pain dans cette r\u00e9gion est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 l'histoire des c\u00e9r\u00e9ales au Portugal, notamment du seigle, du bl\u00e9 et, dans certaines r\u00e9gions, du ma\u00efs. Le pain \u00e9tait l'aliment de base des populations rurales et jouait un r\u00f4le central dans l'alimentation quotidienne et les c\u00e9l\u00e9brations religieuses et sociales.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

\n\t
\n\t\t

Dans la Beira Baixa, la tradition du pain refl\u00e8te \u00e9galement diverses influences culturelles, notamment la pr\u00e9sence juive, comme c'est le cas de la c\u00e9l\u00e8bre Bica d'Azeite, un pain plat d'origine juive, c\u00e9l\u00e9br\u00e9 chaque ann\u00e9e \u00e0 Monforte da Beira. La production d'huile d'olive dans la r\u00e9gion et l'importance des quartiers juifs au Moyen \u00c2ge marquent l'identit\u00e9 de ce pain.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Tradition et pr\u00e9ceptes<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La fabrication du pain \u00e0 Beira Baixa \u00e9tait traditionnellement une activit\u00e9 communautaire, les fours \u00e9tant partag\u00e9s entre les familles ou les villages. Le pain \u00e9tait p\u00e9tri \u00e0 la main, souvent avec l'aide de toute la famille, et cuit au feu de bois, ce qui lui conf\u00e9rait une saveur et une texture uniques. Le boulanger, responsable du four, \u00e9tait r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 en nature\u00a0: il recevait une miche de pain pour son travail.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Les ingr\u00e9dients variaient selon la disponibilit\u00e9 locale des c\u00e9r\u00e9ales. Sur les sols plus pauvres, le seigle pr\u00e9dominait, tandis que le bl\u00e9 \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9 aux zones plus fertiles ou aux occasions sp\u00e9ciales. Le ma\u00efs \u00e9tait \u00e9galement utilis\u00e9, notamment pour la fabrication du pain de ma\u00efs et des trigamilhas.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Types de pain traditionnels de la Beira Baixa<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

\nBica d\u2019Azeite : Pain plat d\u2019origine juive, pr\u00e9par\u00e9 avec de la farine, de l\u2019huile d\u2019olive, de l\u2019eau, de la levure et du sel. Il symbolise le lien de la r\u00e9gion avec la culture juive et la production d\u2019huile d\u2019olive.\n<\/p><\/blockquote>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

\nPain de seigle : Traditionnellement fabriqu\u00e9 \u00e0 la main et cuit au four \u00e0 bois, c'\u00e9tait le pain quotidien en raison de l'abondance de seigle dans la r\u00e9gion.\n<\/p><\/blockquote>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

\nCacetes : Pain de bl\u00e9 long, avec des variantes locales, introduit au XXe si\u00e8cle et adapt\u00e9 aux go\u00fbts r\u00e9gionaux.\n<\/p><\/blockquote>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

\nTrigamilha : Pain de ma\u00efs fabriqu\u00e9 avec un m\u00e9lange de bl\u00e9 et de ma\u00efs, typique du centre du Portugal, y compris la Beira Baixa, avec des variations dans la proportion de c\u00e9r\u00e9ales.\n<\/p><\/blockquote>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Processus de production traditionnel<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

La production traditionnelle du pain de la Beira Baixa suit des principes simples mais rigoureux :<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

M\u00e9lange des ingr\u00e9dients : farine (bl\u00e9, seigle ou ma\u00efs), sel, levure (vieille p\u00e2te ou levure de boulanger), eau ti\u00e8de et, dans certains cas, huile d\u2019olive.<\/p>\n

P\u00e9trir \u00e0 la main jusqu'\u00e0 obtention d'une p\u00e2te homog\u00e8ne.<\/p>\n

Laisser lever dans un endroit chaud, recouvert d'un linge, pendant plusieurs heures.<\/p>\n

Fa\u00e7onner le pain en boules, en pains ou en disques plats (dans le cas de la Bica d\u2019Azeite).<\/p>\n

Cuire au four \u00e0 bois pr\u00e9chauff\u00e9 jusqu'\u00e0 obtenir une cro\u00fbte croustillante et une mie moelleuse.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Recettes traditionnelles<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Bica d'Azeite de Beira Baixa<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

1 kg bloem type 55 (zonder gist)<\/p>\n

500 ml d'eau ti\u00e8de<\/p>\n

150 ml d'huile d'olive<\/p>\n

1 cuill\u00e8re \u00e0 soupe rase de gros sel<\/p>\n

30 g de levure de boulanger<\/p>\n

M\u00e9langer le sel et la levure dans l'eau ti\u00e8de, ajouter la farine et l'huile d'olive, p\u00e9trir jusqu'\u00e0 ce que la p\u00e2te se d\u00e9tache du bol et laisser lever 2 heures. \u00c9taler la p\u00e2te, la piquer \u00e0 la fourchette et enfourner \u00e0 180 \u00b0C pendant 15 minutes.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Pain de seigle<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Farine de seigle<\/p>\n

Eau<\/p>\n

Sel<\/p>\n

Levure (vieille p\u00e2te ou levure de boulanger)<\/p>\n

Knead by hand, leave to rise, shape and bake in a wood oven. Historically, this type of bread was crafted to remain fresh for as long as two weeks, thanks to its dense texture and moisture content.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Trigamilha<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

800 g de farine de bl\u00e9 T65<\/p>\n

100 g de farine de seigle T70<\/p>\n

100 g de farine de bl\u00e9 T150<\/p>\n

20 g de sel<\/p>\n

15 g de levure<\/p>\n

100 g de vieille p\u00e2te<\/p>\n

0,7 l d'eau<\/p>\n

P\u00e9trir tous les ingr\u00e9dients, laisser reposer, fa\u00e7onner, laisser lever \u00e0 nouveau et cuire au four \u00e0 250\u00baC pendant 20 \u00e0 30 minutes.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t

<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Consid\u00e9rations finales<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t
<\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n
\n\t
\n\t\t

Le pain de la Beira Baixa est un symbole d'identit\u00e9 r\u00e9gionale, pr\u00e9servant des techniques ancestrales et des saveurs authentiques. Sa fabrication artisanale, l'utilisation de fours \u00e0 bois et la valorisation des c\u00e9r\u00e9ales locales demeurent des caract\u00e9ristiques distinctives, c\u00e9l\u00e9br\u00e9es lors de f\u00eates et foires r\u00e9gionales, perp\u00e9tuant ainsi un patrimoine culinaire unique au Portugal.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Origin and History of Bread from Beira Baixa Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition....","protected":false},"author":7,"featured_media":7208,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,153,54,46,207],"tags":[183,158,270,175,166,271,181,259],"class_list":{"0":"post-7193","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eternum","8":"category-food-cooking","9":"category-gastronomia","10":"category-noticias","11":"category-region","12":"tag-beira-baixa","13":"tag-beira-baixa-region","14":"tag-bread","15":"tag-central-portugal","16":"tag-portuguese-gastronomy","17":"tag-traditional-bread","18":"tag-traditional-cuisine","19":"tag-travel"},"yoast_head":"\nEternum Ebrietas Bread from Beira Baixa |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/bread-from-beira-baixa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bread from Beira Baixa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/bread-from-beira-baixa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eternum Ebrietas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-24T00:19:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T00:58:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulo Laia\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\"},\"headline\":\"Bread from Beira Baixa\",\"datePublished\":\"2025-04-24T00:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T00:58:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/\"},\"wordCount\":5316,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg\",\"keywords\":[\"Beira-Baixa\",\"Beira-Baixa region\",\"bread\",\"central Portugal\",\"Portuguese gastronomy\",\"traditional bread\",\"traditional cuisine\",\"travel\"],\"articleSection\":[\"Eternum\",\"Food & Cooking\",\"Gastronomy\",\"News\",\"Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/\",\"name\":\"Eternum Ebrietas Bread from Beira Baixa |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-24T00:19:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T00:58:08+00:00\",\"description\":\"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg\",\"width\":1024,\"height\":592,\"caption\":\"bread room\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bread from Beira Baixa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"description\":\"Eternum Ebrietas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"width\":2352,\"height\":2361,\"caption\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\",\"name\":\"Paulo Laia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Paulo Laia\"},\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/all-members\/paulolaia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eternum Ebrietas Bread from Beira Baixa |","description":"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/bread-from-beira-baixa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bread from Beira Baixa","og_description":"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.","og_url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/bread-from-beira-baixa\/","og_site_name":"Eternum Ebrietas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","article_published_time":"2025-04-24T00:19:42+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T00:58:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":592,"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulo Laia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulo Laia","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/"},"author":{"name":"Paulo Laia","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589"},"headline":"Bread from Beira Baixa","datePublished":"2025-04-24T00:19:42+00:00","dateModified":"2025-09-01T00:58:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/"},"wordCount":5316,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg","keywords":["Beira-Baixa","Beira-Baixa region","bread","central Portugal","Portuguese gastronomy","traditional bread","traditional cuisine","travel"],"articleSection":["Eternum","Food & Cooking","Gastronomy","News","Region"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/","name":"Eternum Ebrietas Bread from Beira Baixa |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg","datePublished":"2025-04-24T00:19:42+00:00","dateModified":"2025-09-01T00:58:08+00:00","description":"Bread from Beira Baixa, a region in the interior of central Portugal, has deep roots in the region\u2019s rural and agricultural tradition.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#primaryimage","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/6photo_4_2025-04-23_19-54-25.jpg","width":1024,"height":592,"caption":"bread room"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/bread-from-beira-baixa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bread from Beira Baixa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","description":"Eternum Ebrietas","publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"alternateName":"Eternum Ebrietas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","alternateName":"Eternum Ebrietas","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","width":2352,"height":2361,"caption":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589","name":"Paulo Laia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","caption":"Paulo Laia"},"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/all-members\/paulolaia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7193","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7193"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7193\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7433,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7193\/revisions\/7433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7193"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7193"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7193"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}