{"id":7125,"date":"2025-04-12T18:17:21","date_gmt":"2025-04-12T18:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?p=7125"},"modified":"2025-09-01T01:03:34","modified_gmt":"2025-09-01T01:03:34","slug":"smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/","title":{"rendered":"Saucisses fum\u00e9es et viandes s\u00e9ch\u00e9es de Beira Baixa"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a07d93eac6c6\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Les saucisses fum\u00e9es et les viandes s\u00e9ch\u00e9es de la Beira Baixa sont un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la gastronomie et de la culture de cette r\u00e9gion du Portugal. Leur origine, leur tradition et leur vari\u00e9t\u00e9 refl\u00e8tent le patrimoine rural et les m\u00e9thodes de conservation des aliments d\u00e9velopp\u00e9es au fil des si\u00e8cles.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eacb2b\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out-slow\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo_5_2025-04-12_01-07-22.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 380px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93ead090\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Origine et tradition<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Les saucisses de la Beira Baixa sont profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans l'\u00e9conomie rurale, o\u00f9 l'\u00e9levage porcin \u00e9tait essentiel \u00e0 la subsistance des familles. Le jour de l'abattage du porc \u00e9tait une f\u00eate communautaire, o\u00f9 hommes et femmes partageaient les t\u00e2ches\u00a0: les hommes s'occupaient de la d\u00e9coupe et de la salaison, tandis que les femmes pr\u00e9paraient les saucisses, transmettant leurs secrets de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration. Le fumage ou la conservation dans l'huile d'olive garantissaient la durabilit\u00e9 des produits, essentielle pour affronter les rudes mois d'hiver.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93ead40e\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo_2_2025-04-12_01-07-22.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 350px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap\" data-max-width=\"100%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"100\" width=\"100\" data-animation=\"none\" src=\"\" alt=\"\"  \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93ead8f2\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Types de saucisses<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Les saucisses de Beira Baixa comprennent une grande vari\u00e9t\u00e9, \u00e0 base de porc ou d'agneau :<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Porc:<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Chouri\u00e7os et chouri\u00e7as : Fabriqu\u00e9s avec de la viande maigre, assaisonn\u00e9s avec de l'ail, du sel, des \u00e9pices et fum\u00e9s au bois (comme le ch\u00eane vert).<\/p>\n<p>Farinheiras : Saucisses plus molles faites avec de la graisse, de la farine et des assaisonnements.<\/p>\n<p>Morcelas : Pr\u00e9par\u00e9es avec du sang de porc, du riz ou du pain et des assaisonnements tels que l'ail et le poivre.<\/p>\n<p>Plangaio : Saucisse sp\u00e9cifique de la r\u00e9gion, r\u00e9alis\u00e9e avec des viandes entrem\u00eal\u00e9es.<\/p>\n<p>Saucisse avec os : une saucisse moins courante qui utilise des parties sp\u00e9cifiques du porc.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eade3c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3c7c9172-8184-55ad-8038-d1623524aa23.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 350px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eae21f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h3>Agneau:<\/h3>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Maranhos\u00a0: Pr\u00e9par\u00e9s avec de la viande de ch\u00e8vre ou d'agneau, du riz, de la menthe et du vin blanc, ils sont envelopp\u00e9s dans l'estomac de l'animal. Ils se d\u00e9gustent frais.<\/p>\n<p>Borrelh\u00f5es : Une autre sp\u00e9cialit\u00e9 \u00e0 base d'agneau.<\/p>\n<p>Noms et d\u00e9signations<br \/>\nLes noms des saucisses varient l\u00e9g\u00e8rement selon leur emplacement dans la Beira Baixa. Parmi les plus connues, on trouve\u00a0:<\/p>\n<p>Chouri\u00e7o da Beira Baixa : Fum\u00e9 au bois de ch\u00eane vert, il a une couleur rouge\u00e2tre caract\u00e9ristique.<\/p>\n<p>Morcela da Beira Baixa.<\/p>\n<p>Maranho de Proen\u00e7a-a-Nova : Un plat embl\u00e9matique de la r\u00e9gion.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eae5a7\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/paiola-02.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 350px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eae973\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>M\u00e9thodes traditionnelles<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Les saucisses sont traditionnellement affin\u00e9es dans des fumoirs aliment\u00e9s au bois de ch\u00eane vert, ce qui leur conf\u00e8re une saveur unique. D'autres m\u00e9thodes consistent \u00e0 les conserver dans l'huile d'olive ou \u00e0 les consommer imm\u00e9diatement pour les saucisses fra\u00eeches comme les maranhos.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eaec6d\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo_4_2025-04-12_01-07-22.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 350px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eaf0ed\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h2>Importance culturelle<\/h2>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Outre leur valeur gastronomique, ces produits sont un symbole de l'identit\u00e9 culturelle de la Beira Baixa. Les saucisses ne font pas seulement partie des plats traditionnels, elles sont \u00e9galement fr\u00e9quemment utilis\u00e9es dans des plats typiques comme les rago\u00fbts ou les soupes r\u00e9gionales.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eaf3d8\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/photo_1_2025-04-12_01-07-29.jpg'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 350px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d93eaf7a9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>La richesse des saucisses de Beira Baixa r\u00e9side dans la combinaison de techniques ancestrales, d'ingr\u00e9dients locaux et du soin artisanal qui pr\u00e9serve des saveurs authentiques et uniques.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The smoked sausages and dried meats from Beira Baixa are an essential part of the gastronomy and culture of this region of Portugal. Their origin, tradition and variety reflect the...","protected":false},"author":7,"featured_media":7133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,153,54,46,207],"tags":[161,221,184,157,172,166,181,259],"class_list":{"0":"post-7125","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eternum","8":"category-food-cooking","9":"category-gastronomia","10":"category-noticias","11":"category-region","12":"tag-beira-baixa-cuisine","13":"tag-eternum-ebrietas","14":"tag-portugal","15":"tag-portuguese-cuisine","16":"tag-portuguese-food-culture","17":"tag-portuguese-gastronomy","18":"tag-traditional-cuisine","19":"tag-travel"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v25.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eternum Ebrietas Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa |<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eternum Ebrietas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-12T18:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T01:03:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1296\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulo Laia\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\"},\"headline\":\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa\",\"datePublished\":\"2025-04-12T18:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T01:03:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\"},\"wordCount\":2856,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg\",\"keywords\":[\"Beira-Baixa cuisine\",\"eternum ebrietas\",\"Portugal\",\"Portuguese cuisine\",\"Portuguese food culture\",\"Portuguese gastronomy\",\"traditional cuisine\",\"travel\"],\"articleSection\":[\"Eternum\",\"Food &amp; Cooking\",\"Gastronomy\",\"News\",\"Region\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\",\"name\":\"Eternum Ebrietas Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-12T18:17:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T01:03:34+00:00\",\"description\":\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg\",\"width\":1296,\"height\":864,\"caption\":\"carnes de fumeiro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"description\":\"Eternum Ebrietas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"width\":2352,\"height\":2361,\"caption\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\",\"name\":\"Paulo Laia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Paulo Laia\"},\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/all-members\/paulolaia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eternum Ebrietas Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa |","description":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa","og_description":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.","og_url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/","og_site_name":"Eternum Ebrietas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","article_published_time":"2025-04-12T18:17:21+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T01:03:34+00:00","og_image":[{"width":1296,"height":864,"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulo Laia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulo Laia","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/"},"author":{"name":"Paulo Laia","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589"},"headline":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa","datePublished":"2025-04-12T18:17:21+00:00","dateModified":"2025-09-01T01:03:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/"},"wordCount":2856,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg","keywords":["Beira-Baixa cuisine","eternum ebrietas","Portugal","Portuguese cuisine","Portuguese food culture","Portuguese gastronomy","traditional cuisine","travel"],"articleSection":["Eternum","Food &amp; Cooking","Gastronomy","News","Region"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/","name":"Eternum Ebrietas Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg","datePublished":"2025-04-12T18:17:21+00:00","dateModified":"2025-09-01T01:03:34+00:00","description":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa, origin, tradition, types and designations of chouri\u00e7os and chouri\u00e7as names and origins.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#primaryimage","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/carnes-de-fumeiro.jpg","width":1296,"height":864,"caption":"carnes de fumeiro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/smoked-sausages-and-dried-meats-from-beira-baixa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Smoked sausages and dried meats from Beira Baixa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","description":"Eternum Ebrietas","publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"alternateName":"Eternum Ebrietas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","alternateName":"Eternum Ebrietas","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","width":2352,"height":2361,"caption":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589","name":"Paulo Laia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","caption":"Paulo Laia"},"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/all-members\/paulolaia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7125"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7145,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125\/revisions\/7145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}