{"id":6912,"date":"2025-03-05T03:04:47","date_gmt":"2025-03-05T03:04:47","guid":{"rendered":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?p=6912"},"modified":"2025-09-01T02:20:11","modified_gmt":"2025-09-01T02:20:11","slug":"the-corticada-legend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/the-corticada-legend\/","title":{"rendered":"Die Corti\u00e7ada-Legende"},"content":{"rendered":"<div id=\"fws_6a07d825a8b91\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<h1>Die Corti\u00e7ada-Legende<\/h1>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Die Corti\u00e7ada-Legende ist eine Volksgeschichte aus der Region Beira Baixa in Portugal, die mit der Stadt Proen\u00e7a-a-Nova verbunden ist. Die Legende erz\u00e4hlt die Geschichte eines vertr\u00e4umten Volkes, das in einem Land namens Corti\u00e7ada lebte, das f\u00fcr seinen Reichtum an Kork bekannt ist.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825a90b9\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Der Legende nach bewunderten die Bewohner von Corti\u00e7ada den Mond so sehr, dass sie beschlossen, einen Turm zu bauen, um ihn zu erreichen. Am Standort Oliveirinhas da Serra begannen sie, Korkschichten anzuh\u00e4ufen, die in der Region reichlich vorhanden waren. Der Bau des Turms ging langsam voran, die Arbeiter bewegten sich auf und ab und stapelten die Korkschichten immer h\u00f6her.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825a937f\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-top\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div style=\"\" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\" data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-image-bg-wrap column-bg-layer viewport-desktop\" data-n-parallax-bg=\"true\" data-parallax-speed=\"minimum\" data-bg-pos=\"center center\" data-bg-animation=\"zoom-out-slow\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap\"><div class=\"column-image-bg parallax-layer\" style=\" background-image: url('https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/moon2.png'); \"><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"divider-wrap\" data-alignment=\"default\"><div style=\"height: 600px;\" class=\"divider\"><\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825a986a\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Als der Turm fast fertig war und nur noch eine Korkschicht \u00fcbrig war, um den Mond zu erreichen, stellten die Bauherren fest, dass im gesamten Landkreis keine Korkst\u00fccke mehr verf\u00fcgbar waren. In einem Moment der Inspiration schlug jemand vor, eine Korkschicht von der Basis zu entfernen und sie darauf zu legen. Diese Aktion f\u00fchrte jedoch dazu, dass der Turm v\u00f6llig einst\u00fcrzte.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825a9acf\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Die Legende endet damit, dass jemand, angeblich aus dem benachbarten Sobreira Formosa, sarkastisch ausruft: \u201eDa ist die Corti\u00e7ada!\u201c. Diese Geschichte spiegelt den vertr\u00e4umten und unternehmerischen Geist der Bewohner der Region trotz des Scheiterns ihres ehrgeizigen Vorhabens wider.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825a9d0a\"  data-column-margin=\"custom\" data-midnight=\"dark\" data-top-percent=\"8%\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row full-width-content vc_row-o-equal-height vc_row-flex vc_row-o-content-bottom  right_padding_8pct left_padding_8pct nectar-overflow-hidden column-margin-8pct top_padding_tablet_15pct\"  style=\"padding-top: calc(100vw * 0.08); padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><div class=\"row-bg-overlay row-bg-layer\" style=\"background:radial-gradient(circle at top right, rgb(255,189,36) 4%, rgb(247,243,239) 81%);\"><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 wpb_column column_container vc_column_container col force-tablet-text-align-center bottom_padding_desktop_8vw\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a07d825aa19b\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-bottom: 4vw; \" class=\"vc_col-sm-12 vc_col-xs-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding el_spacing_5px bottom_margin_tablet_0px padding-4-percent_tablet padding-2-percent_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" data-animation-offset=\"100%\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_1-3vw font_size_tablet_16px font_size_phone_14px font_line_height_1-4 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: rgba(0,0,0,0.76);\"><p>Stadtrat von Proen\u00e7a-a-Nova<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-cta  hover_border_color_ff1053 alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit font_size_desktop_1-3vw font_size_tablet_16px font_size_phone_14px\" data-color=\"default\" data-using-bg=\"false\" data-display=\"block\" data-style=\"underline\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" style=\"margin-top: 20px; \"><h6 style=\"color: rgba(0,0,0,0.76);\"> <span class=\"link_wrap\" ><a target=\"_blank\" class=\"link_text\" style=\"border-color: rgba(0,0,0,0.76);\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.cm-proencanova.pt\/\">Machen Sie eine Tour<\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 vc_col-xs-6 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding el_spacing_5px padding-4-percent_tablet padding-2-percent_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"150\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-responsive-text font_size_desktop_1-3vw font_size_tablet_16px font_size_phone_14px font_line_height_1-4 nectar-link-underline-effect\" style=\"color: rgba(0,0,0,0.76);\"><p>Skulptur von Carlos Farinha<\/p>\n<\/div><div class=\"nectar-cta  alignment_tablet_default alignment_phone_default display_tablet_inherit display_phone_inherit font_size_desktop_1-3vw font_size_tablet_16px font_size_phone_14px\" data-color=\"default\" data-using-bg=\"false\" data-display=\"block\" data-style=\"underline\" data-alignment=\"left\" data-text-color=\"custom\" style=\"margin-top: 20px; \"><h6 style=\"color: rgba(0,0,0,0.74);\"> <span class=\"link_wrap\" ><a target=\"_blank\" class=\"link_text\" style=\"border-color: rgba(0,0,0,0.74);\" role=\"button\" href=\"https:\/\/www.carlosfarinha.com\/\">Machen Sie eine Tour<\/a><\/span><\/h6><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-6 wpb_column column_container vc_column_container col centered-text el_spacing_5px\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a07d825aaeb3\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\" z-index: 100;\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column no-extra-padding el_spacing_5px inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar-split-heading  font_size_8vw font_size_tablet_12vw font_line_height_1px\" data-align=\"default\" data-m-align=\"inherit\" data-text-effect=\"letter-reveal-bottom\" data-animation-type=\"line-reveal-by-space\" data-animation-delay=\"0\" data-animation-offset=\"\" data-m-rm-animation=\"\" data-stagger=\"\" data-custom-font-size=\"true\" style=\"font-size: 8vw; line-height: 8.8vw;\"><h2 style=\" color: rgba(0,0,0,0.74);\">\u201eDa ist<\/h2><\/div><div class=\"nectar-split-heading  font_size_8vw font_size_tablet_12vw font_line_height_1px\" data-align=\"default\" data-m-align=\"inherit\" data-text-effect=\"letter-reveal-bottom\" data-animation-type=\"line-reveal-by-space\" data-animation-delay=\"200\" data-animation-offset=\"\" data-m-rm-animation=\"\" data-stagger=\"\" data-custom-font-size=\"true\" style=\"font-size: 8vw; line-height: 8.8vw;\"><h2 style=\" color: rgba(0,0,0,0.75);\">die Corti\u00e7ada!\u201c<\/h2><\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6a07d825ab244\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row  row_position_absolute top_position_desktop_45pct right_position_desktop_0px translate_x_50pct top_position_tablet_40pct right_position_tablet_7pct\"  style=\" z-index: 100;\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone mask_shape_circle mask_size_custom mask_scale_70 mask_alignment_desktop_center-center\"   data-shadow=\"custom\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"grow-in\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" style=\"filter: drop-shadow(0px 30px 40px rgba(0,0,0,0.45));\"><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"nectar_icon_wrap position_desktop_absolute top_position_desktop_50pct left_position_desktop_50pct translate_y_desktop_-50pct translate_x_desktop_-50pct z_index_10\" data-style=\"default\" data-padding=\"20px\" data-color=\"white\" style=\"z-index: 10;\" >\n\t\t<div class=\"nectar_icon\" ><i style=\"font-size: 20px; line-height: 20px; height: 20px; width: 20px;\" class=\"fa fa-play\"><\/i><\/div>\n\t<\/div><div class=\"img-with-aniamtion-wrap  custom-width-8vw custom-width-tablet-15vw looped-animation-rotate position_desktop_relative z_index_1000\" data-max-width=\"custom\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"none\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\" data-hover-animation=\"zoom\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <a href=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/\" target=\"_blank\" class=\"\">\n              <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"2361\" width=\"2352\" data-animation=\"none\" src=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black.png 2352w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-300x300.png 300w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-1020x1024.png 1020w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-150x150.png 150w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-768x771.png 768w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-1530x1536.png 1530w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-2040x2048.png 2040w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-12x12.png 12w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-140x140.png 140w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-100x100.png 100w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-350x350.png 350w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-50x50.png 50w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/EE01black-600x602.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 2352px) 100vw, 2352px\" \/>\n            <\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div><div id=\"fws_6a07d825abc17\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div style=\"margin-top: -4vw; \" class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column neg-marg top_margin_tablet_-7vw mask_shape_circle-rect mask_size_cover mask_alignment_desktop_center-top\"  data-using-bg=\"true\" data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"true\" data-bg-color=\"#f7f3ef\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" ><div class=\"column-bg-overlay-wrap column-bg-layer\" data-bg-animation=\"none\"><div class=\"column-bg-overlay\" style=\"opacity: 1; background-color: #f7f3ef;\"><\/div><\/div>\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"img-with-aniamtion-wrap center\" data-max-width=\"125%\" data-max-width-mobile=\"default\" data-shadow=\"none\" data-animation=\"grow-in\" >\n      <div class=\"inner\">\n        <div class=\"hover-wrap\"> \n          <div class=\"hover-wrap-inner\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-with-animation skip-lazy\" data-delay=\"0\" height=\"1876\" width=\"986\" data-animation=\"grow-in\" src=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1.png 986w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-158x300.png 158w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-538x1024.png 538w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-768x1461.png 768w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-807x1536.png 807w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-6x12.png 6w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-26x50.png 26w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-53x100.png 53w, https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/estatua1-600x1142.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 986px) 100vw, 986px\" \/>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n\n\t<div  class=\"vc_col-sm-3 vc_hidden-sm vc_hidden-xs wpb_column column_container vc_column_container col bottom_padding_desktop_8vw\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t<div id=\"fws_6a07d825ac2db\" data-midnight=\"\" data-column-margin=\"default\" class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row inner_row\"  style=\"\"><div class=\"row-bg-wrap\"> <div class=\"row-bg\" ><\/div> <\/div><div class=\"row_col_wrap_12_inner col span_12  left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col child_column has-animation no-extra-padding el_spacing_5px inherit_tablet inherit_phone\"   data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"fade-in-from-bottom\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div> \n\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825ac51c\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Derzeit ist eine Skulptur von Carlos Farinha im Largo da Devesa in Proen\u00e7a-a-Nova eine Hommage an diese Legende. Das Werk zeigt ein Kind, das die letzte Korkschicht an der Spitze des Turms h\u00e4lt, was die Best\u00e4ndigkeit des Traums und die Unterst\u00fctzung der Gemeinschaft symbolisiert.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>\n\t\t<div id=\"fws_6a07d825ac737\"  data-column-margin=\"default\" data-midnight=\"dark\"  class=\"wpb_row vc_row-fluid vc_row\"  style=\"padding-top: 0px; padding-bottom: 0px; \"><div class=\"row-bg-wrap\" data-bg-animation=\"none\" data-bg-animation-delay=\"\" data-bg-overlay=\"false\"><div class=\"inner-wrap row-bg-layer\" ><div class=\"row-bg viewport-desktop\"  style=\"\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"row_col_wrap_12 col span_12 dark left\">\n\t<div  class=\"vc_col-sm-12 wpb_column column_container vc_column_container col no-extra-padding inherit_tablet inherit_phone\"  data-padding-pos=\"all\" data-has-bg-color=\"false\" data-bg-color=\"\" data-bg-opacity=\"1\" data-animation=\"\" data-delay=\"0\" >\n\t\t<div class=\"vc_column-inner\" >\n\t\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\t\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t<p>Aufgrund dieser Legende werden die Einwohner von Proen\u00e7a-a-Nova manchmal \u201eCorticolas\u201c oder \u201eCorticeiros\u201c genannt, w\u00e4hrend die Nachbarn von Sobreira Formosa den Spitznamen \u201eCascarros\u201c erhalten, was sich auf den schlimmsten Teil der Korkeichenrinde bezieht.<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n\t\t\t<\/div> \n\t\t<\/div>\n\t<\/div> \n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Corti\u00e7ada Legend The Corti\u00e7ada Legend is a folk story from the Beira Baixa region, in Portugal, associated with the city of Proen\u00e7a-a-Nova. The legend tells the story of a...","protected":false},"author":7,"featured_media":6929,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,194,46,207],"tags":[183,175,199,195,184,225,224],"class_list":{"0":"post-6912","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-eternum","8":"category-legends-and-history","9":"category-noticias","10":"category-region","11":"tag-beira-baixa","12":"tag-central-portugal","13":"tag-history","14":"tag-legends","15":"tag-portugal","16":"tag-portuguese-culture","17":"tag-tales"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.8 (Yoast SEO v25.8) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Eternum Ebrietas The Corti\u00e7ada Legend |<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/the-corticada-legend\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Corti\u00e7ada Legend\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/the-corticada-legend\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eternum Ebrietas\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-05T03:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-01T02:20:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulo Laia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paulo Laia\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\"},\"headline\":\"The Corti\u00e7ada Legend\",\"datePublished\":\"2025-03-05T03:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T02:20:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/\"},\"wordCount\":3238,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg\",\"keywords\":[\"Beira-Baixa\",\"central Portugal\",\"history\",\"legends\",\"Portugal\",\"portuguese culture\",\"tales\"],\"articleSection\":[\"Eternum\",\"Legends and History\",\"News\",\"Region\"],\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/\",\"name\":\"Eternum Ebrietas The Corti\u00e7ada Legend |\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-05T03:04:47+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-01T02:20:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg\",\"width\":768,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Corti\u00e7ada Legend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"description\":\"Eternum Ebrietas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\"},\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization\",\"name\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"alternateName\":\"Eternum Ebrietas\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png\",\"width\":2352,\"height\":2361,\"caption\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589\",\"name\":\"Paulo Laia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Paulo Laia\"},\"url\":\"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/all-members\/paulolaia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eternum Ebrietas The Corti\u00e7ada Legend |","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/the-corticada-legend\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"The Corti\u00e7ada Legend","og_url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/the-corticada-legend\/","og_site_name":"Eternum Ebrietas","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","article_published_time":"2025-03-05T03:04:47+00:00","article_modified_time":"2025-09-01T02:20:11+00:00","og_image":[{"width":768,"height":512,"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulo Laia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paulo Laia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/"},"author":{"name":"Paulo Laia","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589"},"headline":"The Corti\u00e7ada Legend","datePublished":"2025-03-05T03:04:47+00:00","dateModified":"2025-09-01T02:20:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/"},"wordCount":3238,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg","keywords":["Beira-Baixa","central Portugal","history","legends","Portugal","portuguese culture","tales"],"articleSection":["Eternum","Legends and History","News","Region"],"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/","name":"Eternum Ebrietas The Corti\u00e7ada Legend |","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg","datePublished":"2025-03-05T03:04:47+00:00","dateModified":"2025-09-01T02:20:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#primaryimage","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/corkpiece-768x512-1.jpg","width":768,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/the-corticada-legend\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Corti\u00e7ada Legend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#website","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","description":"Eternum Ebrietas","publisher":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization"},"alternateName":"Eternum Ebrietas","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eternumebrietas.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#organization","name":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","alternateName":"Eternum Ebrietas","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/EE01gold.png","width":2352,"height":2361,"caption":"https:\/\/eternumebrietas.org\/"},"image":{"@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61568619625789","https:\/\/www.instagram.com\/eternum_ebrietas\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/a047508addecab59d57015087a1cd589","name":"Paulo Laia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/eternumebrietas.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/eternumebrietas.org\/wp-content\/uploads\/avatars\/7\/1739571906-bpfull.jpg","caption":"Paulo Laia"},"url":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/all-members\/paulolaia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6912"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6940,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6912\/revisions\/6940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eternumebrietas.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}